Froelick Gallery
Skip to main content
  • Menu
  • Artists
  • Exhibitions
  • News
  • Publications
  • Videos
  • Team
  • Services
  • Contact
Menu

29th Anniversary Group Exhibit

Past exhibition
18 October - 30 November 2024
  • Overview
  • Works
  • Installation Views
  • Video
Open a larger version of the following image in a popup: V. Maldonado, colita de rana, 2024
Open a larger version of the following image in a popup: V. Maldonado, colita de rana, 2024 installation
Open a larger version of the following image in a popup: V. Maldonado, colita de rana, 2024 close up 1
Open a larger version of the following image in a popup: V. Maldonado, colita de rana, 2024 close up 2
Open a larger version of the following image in a popup: V. Maldonado, colita de rana, 2024 close up 3

V. Maldonado

colita de rana, 2024
acrylic on canvas
75 1/2 x 94 1/2 inches, stretched on custom strainer
MAL372
$ 12,000.00

Further images

  • (View a larger image of thumbnail 1 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 2 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 3 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 4 ) Thumbnail of additional image
  • (View a larger image of thumbnail 5 ) Thumbnail of additional image
'Sana Sana Colita de Rana' is a short nursery rhyme or lullaby that many Mexican parents use to console a child who has been hurt. 'Sana sana, colita de rana...
Read more
"Sana Sana Colita de Rana" is a short nursery rhyme or lullaby that many Mexican parents use to console a child who has been hurt. "Sana sana, colita de rana - si no sana hoy, sanara mañana" translates to, "heal heal, frogs tail - if it doesn't heal today, it will heal tomorrow". While singing the rhyme, the parent lightly rubs and comforts where their child has been injured, and when the rhyme is over, there is usually a surprise tickle. The mix of sensory distraction and the soft lullaby usually deflects the child from whatever discomfort they were in and almost always transforms their crying into a heartwarming laugh.

V. Maldonado has two daughters who are now teenagers. Journeying through parenthood as a nonbinary person, V has found comfort in knowing they too can "mother". They believe the act of "mothering" should not be limited to a parent's gender.
Close full details

Exhibitions

2024 29th Anniversary Group Show, Froelick Gallery, Portland, OR 
2024 - ojo de aguila, Froelick Gallery, Portland, OR.
Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Previous
|
Next
18 
of  24

Related artists

  • Andrew Alba

    Andrew Alba

  • Orlando Almanza

    Orlando Almanza

  • Rick Bartow

    Rick Bartow

  • Rebecca Boraz

    Rebecca Boraz

  • Laurie Danial

    Laurie Danial

  • Gwen Davidson

    Gwen Davidson

  • Benny Fountain

    Benny Fountain

  • Emma Gerigscott

    Emma Gerigscott

  • Kris Hargis

    Kris Hargis

  • Micah Hearn

    Micah Hearn

  • Seiichi Hiroshima

    Seiichi Hiroshima

  • Terrell James

    Terrell James

  • Kevin Kadar

    Kevin Kadar

  • Yoshihiro Kitai

    Yoshihiro Kitai

  • V. Maldonado

    V. Maldonado

  • Holly Osborne

    Holly Osborne

  • Tom Prochaska

    Tom Prochaska

  • Jake Scharbach

    Jake Scharbach

Back to exhibition Overview
Back to exhibitions
Privacy Policy
Accessibility Policy
Manage cookies
Copyright © 2025 Froelick Gallery
Site by Artlogic
Facebook, opens in a new tab.
Youtube, opens in a new tab.
Instagram, opens in a new tab.
Join the mailing list
Send an email
View on Google Maps

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences